Nu am înțeles de ce folosești o funcție operand în loc de una procedurală. Afișarea o faci la fel cum ai fi făcut-o în main. Fii mai explicit și ai grijă ce termeni folosești. Dacă faci asta, data viitoare s-ar putea să primești un răspuns mai rapid.
# include <iostream>
void Operatii( int n )
{
int i,v[100];
// Completarea vectorului
for( i = 0 ; i < n ; ++i )
v[i] = i+1;
for( i = 0 ; i < n ; ++i )
cout << v[i] << ' ';
cout << '\n';
}
int main()
{
long n;
cin >> n;
Operatii(n);
return 0;
}